Siirtolaisen kertomana

2011-10-23T11:37:00.000-07:00

Siirtolaisen kertomana:

'via Blog this'
Tässä erilaisia puitten lehtiä, kuvat otettu samana päivänä 22/10 -11 Tämä ruskan aika kestää melko kauan erivaiheisena. Toivottavasti menee paljon aikaa, ennenkuin tulee lunta.

2011-10-22T21:41:00.000-07:00

Siirtolaisen kertomana

2011-10-13T15:17:00.000-07:00

Siirtolaisen kertomana:

'via Blog this'

2011-10-13T14:44:00.000-07:00

Kyllä meilläkin on ruskaa vaikka vielä on lämmintä. Kesä on mennyt ja saamme odottaa Jouluksi vieraita Suomesta ja Japanista. Kumpikin vanhempi poika lupasivat tulla perheineen. Toivomme Helgan kanssa, että Joulu olisi meille kaikille Jumalan siunaama.

2011-10-13T14:33:00.000-07:00

2011-10-13T14:32:00.000-07:00

2011-10-13T14:31:00.000-07:00

2011-10-13T14:30:00.000-07:00

2011-10-13T14:29:00.000-07:00

2011-10-13T14:28:00.000-07:00

2011-09-17T11:56:00.001-07:00

2011-09-17T11:51:00.001-07:00

Syyskuun terveiset täältä Sushwap järven rantamailta.On ollut oikein kaunis ja lämmin kesä. Kiitos Taivaan Isälle siitä, että vaikka me ihmiset koetamme saastuttaa tätä ihanaa planeettamme, Hän kuitenkin antaa meille aurinkonsa paistaa ja lämmittää.Alkukesästä meillä oli Helgan kanssa suuri toive päästä tekemään matka Itä Kanadaan. Suunnitelmassa oli poiketa kaikkien ystävien ja sukulaisten luona matkanvarrella. Tapaus sattui eräänä iltana. Lähdin olohuoneesta eteiseen hakemaan jotakin. Meillä on eteisen lattialla sellainen raskaampaa laatua oleva matonpalanen. Kävellessäni siihen matonkulman luo, maton kulma meni sandaalin pohjan ja jalan väliin, sillä seurauksella, että kaaduin vatsalleni lattialle. Siinä kaatuessa löin vasemman olkäpääni seinään ja siitä alkoi minulle kesän sairaala- ja lääkäreiden "ralli". Perhelääkäri lähetti minut kuvaukseen, kun olkapää oli melko kepeä ja varsinkin kainalon alta koko sivu.Kuvauksen jälkeen menin katsomaan tohtoria, hän totesi minulla olevan vasemman keuhkon yläosassa 2cm kertaa 3cm iso varjostuma. Siitä sitten alkoi kaikkea muuta, kuin matkustaminen läpi Kanadan. Jouduin viipalekuvaukseen koko kehon osalta, myös luitten viipalekuvaukseen tuli lähtö. Sitten tuli pään kuvaus, koska minulla on ollut kasvain aivolisäkkeessä, joka kylläkin on poistettu jo useita vuosia sitten. Vimeinen kuvaus oli Vancouverissa syöpäklinikalla petscan kuvaus. En tiedä, mitä tuo petscan on suomeksi, siinä kuitenkin selvisi, että vasemmassa keuhkossa on syöpä.Suunnitelmamme Kanadan poikkiajosta peruuntui. Kiitos Jumalalle Hän kuitenkin on antanut meille mahdollisuuden vaihtaa ajatuksia tekemisiimme. Tulimme Helgan kanssa siihen tulokseen, että lähdemme ajamaan Alaskaan, tutustumismatkalle. Kesänmittaan kuitenkin tuli niin paljon spesialistien aikoja, sekä sairaalassa käyntejä, että ei jäänyt niin pitkää eheää aikaa, että olisimme voineet lähteä sillekään reissulle. Matka olisi ottanut kuitenkin ainakin kaksi eheää viikkoa. Joten tämäkin matkasuunnitelma tyrehtyi alkuunssa. "Ihminen päättä ja Jumala säätää." Näin kävi meillekin.Minulla on ollut kaksi ohitusleikkausta ja nyt on sydän siinä kunnossa, vasen kammio on laajentunut huomattavasti, kun verrataan sitä oikeanpuoleiseen kammioon. Sydämmen väliseinämässä on pikkusormen pään kokoinen kasvain joka haittaa sydäläppien toimintaa. Tämä kehittää vettä keuhkoihin, jota hoidetaan lääkkeiden avulla. Kiitos Jumalalle. Minulla ei ole minkäänlaisia kipuja. Antakaa rakkaat lukijat anteeksi tämä valituskertomus, luulisin kuitenkin, että tämän kautta saan joitakin henkilöitä lähettämään esirukouksen Taivaan Isän kuultavaksi. Hän on ainoa, kuka minua enään voi auttaa.Toimenpiteet ovat, ensin pitäisi saada tietää onko sydän tarpeeksi vahva, kestämään ison leikkauksen. Kasvain sydämestä pitäisi hoitaa ensin, minkä jälkeen vasen keuhko olisi poistettava. Yhtäaikainen toimitus olisi kai liian suuri riski ottaa. Kysyin perhelääkäriltä, mitä mieltä hän olisi siitä, että jättäsin leikkauksen väliin ja eläisin niin kauan, kun Jumala antaa aikaa. Hän sanoi, että se on huono päätös. Hän meinas, että jos jätettäis leikkaukset pois ohjelmasta. Elinaikani olisi yksi vuosi, kaksi korkeintaan. Toisessa vaihtoehdossa, siis leikkauksissa, elinaikani voisi olla jopa kymmenen vuotta. Jumala yksin tietää.Älkää nyt rakkaat lukijat hermostuko tästä valituskertomuksesta. Meidän perheessä kuitenkin hätä on suuri tällä hetkellä. Pyydän teitä kaikkia rukoilemaan ennenkaikkea Helgan puolesta, jos minusta aika jättää ja sehän on varmaa kaikkien kohdalla, että ennenpitkää lähtö tulee jokaiselle. 20pv tätä kuuta menen taasen sydänspesialistin juttusille, hän sitten päättää, voivatko he tehdä leikkausta.Paljon jäisi kesken asioita jotka pitäisi toimittaa. Ei olisi ehtinyt kuningas Hiskiakaan kaikkia toimittaa, jollei Jumala olisi hänelle antanut lisää 15 vuotta. Minä en kylläkään voi sanoa kuten Hiskia "Oi Herra, muista, kuinka minä olen vaeltanut sinun edessäsi uskollissesti ja ehyellä sydämellä, ja tehnyt sitä, mikä on hyvää sinun silmissäsi." Siitä huolimatta luotan Herran suureen armoon ja uskon, että apu tulee Häneltä aikanaan.Toivomme Helgan kanssa kaikille oikein kaunista ja Jumalan siunaamaa syksyn alkua. Helga tarvitsee teidän kaikkien esirukousta ja siinä ohessa voitte mainita minutkin. Onhan Jumala armollinen ja anteeksiantava. Häneen turvaten ja luottaen jäämme odottamaan, mitä tulee tapahtumaan. Hannu

Pitkä tauko.

2011-02-12T10:39:00.000-08:00

Kuva tässä yllä on teille kaikille tervetulo portti.
Olen pitänyt hyvin pitkän tauon. Syyksi voin kertoa kaatumiseni Suomessa. Lähdin saunasta pesuhuoneen puolelle ja vinyli lattialla oli luultavasti saippuaa tai muuta liukasta ainetta, mitä saunassa saattaa olla. Miten ollakkaan, jalkani luiskahti ja niin kaaduin selälleni. 100kg keijukainen tärähdytti jo ennestään vahingoittuneen niskansa. Siitä seurasi pitkäaikaiset päänsäryt. Silloin en itkenyt. Nauroin vain vaimolle, että jos olisi ollut treenaamattomampi mies, niin henki pois. Luin tässä päivänä muutamana hyvän ohjeen elämälle, sitä olen kyllä tietämättäni noudattanut. Ohje oli tämä. "Itke silloin kun itkettää ja naura silloin kun naurattaa." Mennessämme Japaniin poikamme häihin, kerroin hääpäivän aattona tulevalle miniälle: "Nyt sinä saat sellaisen isän joka itkee toisten surut ja nauraa toisten ilot. Itken myös omat surut ja nauran omat ilot." Olen sitä mieltä ollut koko lyhyen elämäni ajan, että kyynisyys on kaikkein pahin ihmismielen tuhooja. Kyyninen ihminen voi myrkyttää ympärillään olevia ihmisiä. Välinpitämättömyys kanssaihmisiä kohtaan on suhteita rikkova elämäntapa. Niinkuin sanotaan, että jokainen ihminen on laulun arvoinen ja jokaiselta voit oppia jotain.
Talven niska alkaa taittua täällä meillä sillä lämpöasteita on jo +5 ja lumille tulee kiire juosta myötämäkeen. Tämän talven kylmimmät ilmat on ollut n. -10 -15 astetta.

2010-11-18T10:19:00.000-08:00

2010-10-11T16:55:00.000-07:00

NorjanPuolella kävimme useammassa kylässä ja sitten ajettiin Utsjoen kautta takaisin Ivaloon. Petsikko tunturilla katselin ”punaistatupaa” eli ”postitupaa” en löytänyt jälkeäkään siitä. Löysin kuitenkin kapean tien, jota pitkin lähdin ajamaan ja ehkä olisin kääntynyt takaisin jos olisin voinut, mutta ei ollut kääntymispaikkaa. Siis ajoin tien päähän asti ehkä 2-3 km valtatiestä. Perillä oli hyvin idyllinen järvenranta tila, missä oli useampia ”kömmänöitä”. Menin ulos autosta ja vastaani tuli koira häntä heiluen. Koiraa jututellessa ilmestyi lähimmän tuvan rapulle naishenkilö, kauniimman sukupuolen kanssa olen aina pärjännyt, joten aloitin keskustelun. Aikamme jututellessa, Rouva esitti kahvikupillista, mikä on aina tervetullut matkalaiselle. Hän asui aivan yksinään siellä ja aikoi tulla toimeen koko talven. Mikäs siinä, kyllä lapin tunteva ihminen siihen pystyy. Kyläilimme pari tuntia hänen luonaan, minkä jälkeen toivotimme Jumalan siunausta jatkossa ja lähdimme kohti Ivaloa.
Ivalosta sitten kävimme toisen kerran etelässä ja takaisin ivaloon.
Kaikki loppuu aikanaan niin lomat kuin vierailutkin. Kiitämme jokaista ken uhrasi meille vieraanvaraisuuttaan viime kesänä. terveuloa kanadaan. Kyllä pidetään huolta.
Terv. Helga ja Hannu

2010-10-11T11:08:00.000-07:00

Joutsenet olivat pesineet ja uiskentelivat poikastensa kanssa hiljalleen hyvin ylvään näköisin. En kylläkään osaisi olla niin ylvään näköinen kuin joutsen, vaikka haluaisinkin.Saarijärveltä matka jatkui sitten Ylivieskaan mistä käsin kävimme Kiuruveden Herättäjäjuhlilla kolmena päivänä serkkuni Erkin kanssa. Oli mahtava juhlapaikka kirkon vieressä olevalla luonnon muokkaamalla amfibio teatterilla. Matkaa jatkettiin Käytiin sukuloimassa Kemissä, myöskin poikettiin Rovaniemellä. Saavuimme kunnialla sitten Ivaloon. Ivalossa vietettiin kaunista Lapin kesää sateen ja sääskien merkeissä. Tottuuhan sitä kaikkeen, Helga sanoi, että missäs ne sääsket ovat, kun en ole saanut ainoaakaan sääskenpuremaa. Minun mielestäni siellä oli sääskiä silloin kun ei satanut.
Täytin myös 75v Ivalossa olomme aikana, sitä juhlistettiin oikein täytekaakun kanssa.
Poroja sai myös varoa matkan taittuessa pohjoiseen päin.
Norjassa käydessäämme, lähellä Kirkkoniemeä oli Rekalla ollut onni onnettomuudessa vaikka sillankaidetta meni jokeen n. 50M koko rekka silti pysyi tiellä ja kaatui sillalle. Olisi todennäköisesti ollut viimeinen ajo kuljettajalla jos olisi pudonnut jokeen asti.

2010-10-11T11:07:00.000-07:00

Kuinkahan ne nykyään ajattelevat noiden piispojen asumisen, kun he joutuvat asumaan korkeintaan kauniissa kartanossa tai sitä köyhemmin. Eivät enään rakenna linnoja eikä sotaväkeä anneta turvaksi. Aika muuttuu ja tarpeet sen mukana.
Sitten ajettiin takaisin suomeen. Siellä menimme sisareni paikalle Kauniin Kallinjärven rannalle. Missä saatiin nauttia rantasaunan lämmöstä ja uida järvessä.

2010-10-11T10:33:00.000-07:00

Näinhän se aika kuluu kuin vaahto lasin päältä. On jo muutama kuukausi siitä kun viimes kirjoitin tänne blokiini. Tuli sitä vain lähdettyä sinne ”vanhaan maahan” toukokuun 17 pv. Oltiin neljä kuukautta
sillä matkalla. Vierailimme Virossa Saaremaalla Tämän näköiseksi siellä sitten kuihtui, kun pistivät muurin sisään.
Oli siellä paljon näkemistä, suomalaisten yrityksiä oli siellä sun täällä. Kuresaaren piispanlinna oli oikein erikoinen nähtävyys

Matkalle lähtö aikeet.

2010-05-12T08:44:00.000-07:00

Oltais tässä innolla lähdössä Suomeen. Tulivuori Islannissa purkaa kiukkuaan maailmalle ja uhkaa pysähdyttää meidän matkamme. Maailman rahatilanne myös pyllähti meidän lähtömme takia, sillä meidän onnella ostin eurot silloin kun ne oli vielä korkessa kurssissa, nyt koska, euron arvo on pudonnut huimasti meidän matkan vuoksi, toivoisimme, ettei koko mailma olisi vihainen meille. Ostin euroja pari viikkoa sitten ja maksoin n. 20c korkeamman hinnan. En kylläkään osaa sanoa kenen hyväksi me maksamme noin paljon erotusta, Kaippa ne, joiden taskuun menee tuo erotus, ovat vielä köyhempiä kuin me, jotka elämme mini eläkkeellä ja syömme silliä ja pottua tänään ja huomenna pottua ja silliä.

Kesä keikkkuen tulevi

2010-05-02T19:13:00.001-07:00

Luontopolkumme vihreys on näin kaunis 2/5 sunnuntaina, siis tänään Myöskin ovat muuttajat jo saapuneet pesäpöntölleen. Meillä myös matkaan lähtö lähestyy olisi enään kaksi viikkoa aikaa kun kone suuntaa kohti EU maita. Koettakaahan sulatella ne lumet, ettei meille jäis kovin paljoa lapioimista.

Kevättä ilmassa ja kevyttä kengässä.

2010-03-27T05:51:00.000-07:00

Siinä ne ovat kaksi pääskystä kuva otettu 25/3 Samoin pari kuvaa vihreydestä. kuitenkin on jonkin verran ei turhan paljon. Ihmiskunnan pettäjäkin oli jo herännyt eloon.

2010-03-27T05:38:00.000-07:00

Kyllä on taasen kevättä riittänyt, saa sanoa että aivan syyskuusta asti on ollut vain kevättä, vaikka ei olekaan tullut vihreys luontoon, niinkuin nyt alkaa tulemaan. Kävimme pitkästä aikaa Helgan kanssa kävelemässä luontopolulla ja siellä jo huomaa oikeat kevään merkit. Uskoa saa jos haluaa. toissapäivänä näimme ensimmäiset pääskyset niitä oli kolme. Olivat etupartio joka käy tutkimassa joko meille vois tulla. Aivan suotta lähtivät syksyllä etelään, olisivat säästyneet pitkiltä päivälennoilta. Ehkä kuitenkin meidän kohdallakin on sama juttu, että suotta lennämme sinne "vanhaan maahan". Säästyis rahat ja olisi ehkä lämpimämpää täällä. tulemme kuitenkin. Lisään kuitenkin "Jos Jumala suo".

2010-03-16T11:56:00.000-07:00

Kuvissa pieni kirkkoThopson joen rannalla ja Kirsikkapuiden loistoa Vancouverissa

2010-03-16T11:44:00.000-07:00

Käytiin tässä Vancouverissa. Meidän seurakunnan perustamisesta on kulunut 30 vuotta.
Emmaus Lutheran Church piti komeat juhlat. Juhliin oli kutsuttu paljon väkeä ja vaikutusvaltaisia kirkon miehiä. Esimerkiksi British Columbian Piispa ja myös suomesta ulkosuomalaisten piispa Wille Riekkinen.
Piispa Riekkisen oli puhe tulla käymään täällä meidänkin laaksossamme. Matkan järjestelyssä oli tullut virhe ja hän perui Okanagan laakson vierailun. Toivottavasti tapaamme hänet vielä joskus täällä meilläkin. Miellyttävä mies ja sanavalmin savolainen.
Olin kerran kyydin antajana täällä Kanadassa rovastia ja haettuani hänet lentokentältä, mietein, kuinka puhuttelisin arvokasta vanhaa rovastia. Olen nimittäin ammattikouluni jälkeen sinutellut ihmisiä. Syy minkä takia. Olin menossa viikonlopuksi kotiin junalla ja vastapäätä istui iäkäs mieshenkilö. Nuorena oppilaana minä tietenkin teitittelin häntä. Hän aivan kuin suuttui ja sanoi: ”Poika, niinkauan kuin olemme samalla sadalla vuodella, sinä sinuttelet minua.” Hän kertoi olevansa vanha opettaja muistaakseni 96 vuotias. Sen jälkeen minun on ollut helppo sinutella.
Päätin myös sinutella rovastia. Sanoin hänelle: ”Anteeksi nyt kun minä sinuttelen, mutta en ole tavannut Jumalaa arvokkaampaa henkilöä ja Häntäkin minä sinuttelen.” Siihen rovasti tuumasi: ”No, kun näin meidän täytyy ajella yhdessä kaksi viikkoa, niin kyllähän me voimme sinutella.” Siinä samassa tuli musta enkeli siihen vierelle ja antoi ajatuksen: ”pysäytä auto ja sano rovastille, että ei täydy, voi ottaa ja lähteä kävelemään tuonne preerialle.”
Ei tullut pysäytettyä eikä sanottua muutakaan sopivampaa. Hän oli erittäin hieno mies ja kahden viikon aikana opin tuntemaan hänen hyvät puolensa, sekä kunnioittamaan häntä. Kohtapa melkein muutin ajatustani sinuttelustakin, en kuitenkaan. Niinpä sinuttelin myös piispaakin. Kun ajattelen niin kyllä minä olen ”törkeä” ihmisenä.

Olympialaiset Vancouverissa

2010-02-27T21:51:00.000-08:00

Vancouverin olympialaiset on sitten melkein loppuneet. Suomelle tuli kuitenkin pronssia jääkiekosta. Kyllä me täällä niitä poikia kannustettiin aivan hikoiluun asti. Kannattihan se tässä seuraa muutama kuva mitkä otin TV:stä. Olemme kyllä saaneet jo tarpeeksemme tuon olympia villityksen takia TV:ssä. Kyllä tuossa yhdessä kuvassa on meidän kaikkien TARJA on vain käytettävä hieman mielikuvitusta, kun kuvaa tutkii

Olympialaiset Vancouverissa

2010-02-04T09:40:00.000-08:00

Olen seurannut noita olympia touhuja tuolla Vancouverissa. Tuli mieleeni Hölmöläiset, kuinka he kantooivat valoa tupaan ja toiset pimeyttä ulos säkillä, tungosta riitti ovella.
Vancouveriin kuljetettiin lunta 150 km:n päästä Manning Park:sta Kirjoitin seuraavan jutun Vancouveri Sun lehteen jäi vain mainitsematta, että voisitte viedä tyhjillä kuormaautoilla kesäilmaa takaisin päin.

I have followed the Olympic busttle witch over there in Vancouver. Came to me stupidly, how they spend carrying a light into the house and another out of darkness with sag, crowded rite at the door.
Vancouver snow transported 150 km from Manning Park: I wrote the following story to the Vancouver Sun newspaper was just mentioning that you could take empty trucks back to cars like the summer air.

Stupidly used to build a house, but it was a bad bug, it was too dark. Since no one wanted to be in the dark, it was decided to have a cabin with light. But how? It is considered together. Eventually someone discovered that light could be imported from outside by bag, which was light in abundance.Another notise that such work would be due at the same time as another by bag darkness out of the cabin.
Stupidly divided into two groups, men and women had their own in their own. Women took the darkness out of the cabin and the men carried the light to replace. The job was quite easy, because the light was a light, darkness as well. The cabin door, it was quite a bustle, while others were brought, and others. But the cabin was always only one of the dark. The wisest man of the village, Matti went on over and asked what I was stupidly doing. They said. Matti took the ax and got a small hole in the wall of the cabin, the window. Stupidly went to their house in, and the miracle of miracles, there really was a light box. How wise Matti was!
Matin had gone stupidly decided to widen the window for even more light. Beaten to enlarge the window, and an even larger, and yet, until the whole wall was gone. The cabin was now almost as bright as outdoors. Would it even brighter? Joining forces were beaten out of another wall. When the third wall was a hack, the whole house collapsed in a heap. Fortunately, no one is left below.
They were a little silly regrets when they no longer had a house but then they stopped worrying about time someone discovered that the light was now, at least just as much as the outdoors.

Will this story melaena no snow now, the pool at Cypress. Would it be a repair issue

Tässä alkuperäinen tarina. Hölmöläisiä on asunut ympäri mailmaa ja joskus tuntuu siltä, kuin niitä olisi vielä tänäkin päivänä aivan liian paljon ainakin noissa isojen asioiden päättäjissä.
Hölmöläiset rakensivat itselleen talon, mutta siinä oli paha vika, se oli liian pimeä. Koska kukaan ei halunnut olla pimeässä, päätettiin hankkia pirttiin valoa. Mutta miten? Sitä pohdittiin yhdessä. Lopulta joku keksi, että valoa voitaisiin tuoda säkillä ulkoa, jossa valoa oli yllin kyllin. Toinen hoksasi, että työ helpottuisi kun samalla kannettaisiin toisella säkillä pimeyttä pirtistä ulos.
Hölmöläiset jakaantuivat kahteen ryhmään, miehet olivat omassaan ja naiset omassaan. Naiset veivät pimeyttä pirtistä ulos ja miehet kantoivat valoa tilalle. Työ oli aika helppoa, sillä valo oli kevyttä, pimeys samoin. Pirtin ovella kävi melkoinen vilske, kun toiset toivat ja toiset veivät. Mutta pirtti pysyi aina vain yhtä pimeänä.
Hölmölän kylän viisain mies Matti kulki siitä ohi ja kysyi, mitä hölmöläiset olivat tekemässä. Nämä selittivät. Matti otti kirveen ja hakkasi pirtin seinään pienen reiän, ikkunan. Hölmöläiset menivät taloonsa sisään - ja ihmeiden ihme, sinne todellakin tuli valoa ikkunasta. Miten viisas Matti olikaan!
Matin mentyä hölmöläiset päättivät laajentaa ikkunaa saadakseen vielä enemmän valoa. Ikkunaa hakattiin suuremmaksi, ja vielä suuremmaksi, ja vielä, kunnes koko seinä oli poissa. Pirtissä oli nyt melkein yhtä valoisaa kuin ulkona. Saataisiinko sitä vielä valoisammaksi? Yksissä tuumin hakattiin toinenkin seinä pois. Kun kolmatta seinää alettiin hakata, koko talo romahti kasaan. Onneksi kukaan ei jäänyt alle.
Hölmöläiset olivat hieman pahoillaan, kun heillä ei enää ollut taloa, mutta sitten he lakkasivat murehtimasta, kun joku keksi, että valoa oli nyt ainakin ihan yhtä paljon kuin ulkona.

Vanhuuden oireet.

2010-01-30T08:20:00.000-08:00

Niitähän ne ovat. Viime pyhä aamuna jouduin lähtemään 2:00 - 3:00 välisenä aikana ambulanssilla sairaalaan. Oli keuhkokuume päällä. Lämpö huiteli lähellä 40 astetta. En ole elämässäni ennen sairastanut tätä sairautta, kuullut vain kuinka kovaa se on. Sanoin jälkeen päin, että olin niin korkealla vuoteesta, että olisi voinut hyvin laittaa peitteet ja päiväpeitteen ojennukseen alapuoleltani. Kyllä seon hienoa, että on sairaalat olemassa. Voi sitä huolenpitoa, Hoitajat ovat herttaisia ja palveluhaluisia. Viiden päivän aikana painoni putosi 5kg joten ylensyöntiäkään ei harrastettu. Lajittelin hoitajat mielessäni 1-5:n. Paras hoiraja oli +5 ja huonoin -5 oli melkein mahdoton tulla toisenlaisiin tuloksiin. Olen heille oikein kiitollinen ja kunhan tästä selviän, niin vien kyllä suklaakonfekti rasian kiitokseksi.
Sydämmestä otettiin myös Ultraääni kuvaus ja lääkäri sanoi, että sydän on jonkin syyn takia kallellaan. Haluaisin tietää, mihin päin, että voisin vähän kallistaa kehoa toiseen suuntaan. Jotta kallistuskulma oikeaisi sydämen kohdalla.
Tuntuu nyt tällä hetkellä, että kunto on paljoon kohentunut.
Rukous apua oli myös kovasti. Kiitoksia kaikille jotka muistitte.

Autoton asia

2010-01-18T19:00:00.000-08:00

Annoin Neon merkkisen, kaksi ovisen auton, pojalleni viime keväänä. viikko sitten hän soitti ja sanoi, että nyt on Neonista vain muisto jälellä. Hän oli ajanut peuran päälle ja vakuutuyhtiö oli sanonut, että tulee liian kalliiksi korjata ja tarjonnut rahan. Näin sitä tulee autottomaksi hyvin helposti.

Joulun jälkeen.

2009-12-26T09:03:00.000-08:00

1.Joulu on sitten taas niinkuin sanotaan ”paremmalla puolella”. Sanotaan myöskin, että ”kristityllä on Joulu joka päivä”. Meilläkin täällä Kanadan länsipuolella saatiin nauttia Joulu rauhasta. Ennen Joulua käytiin viemässä lahjat pojille. Vancouverin reissu teki 1200 Kilsaa, myöskin toisen pojan luo tuli suurin piirtein matkaa saman verran. Matkojen jälkeen rauhoituttiin omiin joululeipomuksien tekoihin ja muihin joulun valmisteluihin.
2.Joulupäivänä kävimme kävelemässä ”Luontopolullamme”, Ihmiset olivvat huomanneet, että lahti oli jäässä ja luistelijoita oli siellä melko paljon. ”Luontopolun” tallaajia oli myös ilmestynyt tavallista enemmän. Polku vain oli hyvin liukas sillä pinta oli saanut jääpeitteen. Kuvat näyttävät kuinka meillä on lunta ja jäätä

Syksy on tullut ja myrskyelee.....

2009-11-08T20:32:00.000-08:00

Niin on tullut. Käytiin tässä Helgan kanssa lenkillä ja tultiin siihen tulokseen, että kaikki kauniit vihreät lehdet ovat nyt keltasena maassa, mitkä olivat edellis kerralla, käydessämme kävelemässä, puissa. Oli tunne, että kaiken täytyy aikanaan kuolla, jotta voi uudelleen syntyä kasvamaan. Puut olivat kuin kuolleita lehdettöminä. Jalkani on parantunut niin paljon, että voin jo huoletta lähteä kävelemään ilman kepin apua. Taka-ajatuksenani on kuitenkin, jotta voin hätätilanteessa käyttää Helgaa sauvanani. Sillä tavallahan sitä tullaan jo tässä iässä auttelemaan toisiamme muissakin asioissa. Kamera oli kyllä mukana, patteri oli kuitenkin syönyt itssensä tyhjäksi, joten kuvat jäi ottamatta. Täytyy huomenna korjata asia jos on kävelyilma. Lunta on meillä tuola vuorilla, Täällä alhaalla on vielä aivan lumetonta. Jäätymis pelkoa ei vielä ole.

Työtä vielä vanhoilla päivillä

2009-11-01T07:32:00.000-08:00

Lattiakuvat haluan julkaista, koska työ on kovaa tässä iäässä. Katsoessani noita kuvia ajattelin, että eihän tuo ole mitään setennelosen työksi, kun vertaan Isääni. Isäni teki vielä kasikakkosena jalkakäytävän reunuskiviä Oulun kaupungille. Esittäessäni, että jää hyvä mies jo eläkkeelle. Hän vastasi siihen. "Sinäkin Bruutukseni. Kaikki puhuvat eläkkeelle jäännistä. Minähän jäin jo neljä vuotta sitten eläkkeelle. Sen jälkeen olen tehnyt vain seitsemän tuntisia päiviä." Isäni nukkui pois kasikuutosena kovan elämän murtamana. Meikäläinen ei luultavasti eläkään niin kauan, saati sitten tee työtä. Mitä nyt tuollaisia oman talouden puitteissa.

Työtä vielä vanhoilla päivillä

2009-11-01T07:29:00.000-08:00

Eletään vain tätä hetkeä varten.

2009-09-25T09:28:00.000-07:00

Näinhän se on, että ei tiedä koskaan, miloin se viimeinen hetki on joten,eläkäämme vain tätä hetkeä varten. Meillä se oli niin lähellä viimeinen hetki, että aivan minut säikähdytti. Helgalla koski kovasti rinnasta ja hään vaipui pöydän päälle, siitä minä komensin hänet sohvalle. Hengitys oli hyvin vaikeaa ja tuskan hiki tuli hänen kasvoilleen. Näistä päättelin, että nyt on korkein aika lähteä sairaalaan. Päivä oli 22/9 Klo: 14:45. Sairaalaan saavuimme noin 14:55 Seurasi Kardiogrami johtoihin kytkeminen ja sen jälkeen verikoe. Tohtori tuli paikalle vasta n. 16:00 aikoihin. Sitten olikin tohtorin kysely tunti. Siinä sitten mietittiin, mitä varten täytyy olla niin kauan makaamassa. Kysyttiin hoitajalta, mikä olisi seuraava toimenpide. Hän sanoi, että verikoe otetaan 22:15 minkä jälkeen tohtori antaa luvan lähteä kotiin tai jättää sairaalaan. Pääsimme kotiin 23:30 Seuraavana aamuna Helga alkoi heti pyykille, vaikka kielsin, mutta häntä on vaikea pitää joutilaana muuten kuin sitomalla säönkyyn. Soitin vanhemmille pojille, mutta unohdin antaa Karille tietää.Kiitän vielä kerran Tammya Ilkan vaimoa siitä, että hän laittoi heti rukouspyynnön Facebookiin, minkä kautta Kari sai tietää Japanissa, mitä oli tapahtunut. Helga joutuu lisätutkimuksiin melko pian. Sitten lisää asiasta. Jumala on kuullut rukoukset. Niinkuin Kari meidän nuorin poikamme sanoi, että Jeesus sanoi. "Joka rukoilee minun nimeeni, häntä minä kuuntelen." Niin teemme.

2009-09-08T19:25:00.000-07:00

Tuli käytyä Usan puolella 100 vuotis synttäreillä. Sandra Tomberg oli syntymäpäiväsankarin nimi. Matkaa keräytyi reilut 2300 kilsaa, näin vanhalle miehelle kova ajo.
Tänä päivänä otin monien vuosien jälkeen ja nousin polkupyörän päälle. Kerran vain keikahdin nurin kun pysähdyin ja otin tuolla kipeällä jalalla vastaan, ei kestänyt sitä kipua. Se vasta on kovaa touhua kun kuljettaa pyörän päällä tällaista "ruhoa" vaivaiset 100 kiloa. Taasen toiste lisää.

Kari palasi takaisin Japaniin.

2009-08-08T08:40:00.000-07:00

Ei se pitkään kestä Japanilaisen vierailu. Lomaa oli pojalla vain kaksi viikkoa ja siinä ajassa täytyi kierrellä kaikki vanhat ystävät ja paikat missä oli nuoruudessaan ollut. Näinhän sitä tulee meilläkin tehtyä, kun käymme siellä synnyinmaassa. Saimme kuitenkin kaikki kuvaan ennenkuin hän lähti takaisin, siitä olemme Helgan kanssa tyytyväisiä. Kuvista näkyy kuinka iso porukka meitä jo on.

2009-08-08T08:32:00.000-07:00

2009-08-08T08:28:00.000-07:00

2009-07-05T13:49:00.000-07:00

Näyttää siltä, että tuosta meidän kävelystä tuolla luontopolulla on tullut aivan tapa. Vaikka vaimoni mainitsee joskus, että se on niin sinun tapaistasi. En oikein hyväksy tapoja, sillä niihin joutuu sitoutumaan ja meikäläiselle kulkijan luonteen omaavalle sitoutuminen on aivan kamala ajatus. Mieluummin vapaa kuin taivaan lintu. Olimme taasen tänään kävelemässä ja kävelimme koko lenkin se tekee 6 kilsaa ja varmasti, ilman "palsaa", sillä lämpöä on tällä hetkellä vaikka aurinko ei paistakkaan +31,7 astetta. Hengissä selvisin sen reissun, toivotaan, että voin antaa tuolle tavalle periksi ja käydä kuten vaimonikin, joka päivä samat kilsat ja joskus ehkä pitempäänkin.

2009-07-03T12:00:00.000-07:00

Saimme peuran kuvaan bambin kanssa Kyllä päästi hyvin lähelle.

2009-07-03T11:53:00.000-07:00

Tässä ostin videokameran jota kävin kokeilemassa. Tulokset eivät vielä ole millään tavalla kiehtovia, mutta oppia ikä kaikki, niinkuin sanotaan. Hellettä riittää. Lähdimme tänä aamuna lenkille, noin puoli kahdeksan aikaan ja tulimme takaisin kymmenen kolmekymmentä. Jouduimme odottamaan junia, sillä kummastakin suunnasta tuli juna ja pysähtyivät juuri ylikäytävien päälle. Meni puolisen tuntia, ennenkuin peruuttivat kumpikin omaan suuntaansa ja niin päästiin jatkamaan matkaa. Kamerani on JVC Everio GZ-MS120. olisin kiitollinen jos jollakin olisi lähettää sähköisenä käyttöohje Suomen kielellä tähän kameraan.

2009-06-27T12:14:00.000-07:00

2009-06-27T11:56:00.001-07:00

Niin meni sitten tämänkin vuoden Juhannus, ilman mitään kommelluksia. Mitenkäs sitä tulisi mitään sellaisia, kun on jo ehtinyt tähän ikään, että täytyy pitää keppiä melkein jatkuvasti ulkona liikkuessa. Meillä oli Juhannusjuhla Summerlandissä Powel point nimisen niemen sivussa. Lapsille joita oli muutama vain, oli hieno lämmin vesi ja hiekkaranta. Vanhemmasta päästä istuskelimme ja söimme yhteisiä eväitä. Paikanpäällä oli 21henkilöä. Lauloimme yhteislauluja ja joku Hannu niminen esitti ”Lokki” ja ”Sininen ja valkoinen” laulut. Olemme kulkeneet tuollla polullamme joka aamu Lisään vielä pari kuvaa polulatamme, sillä siellä aina tapahtuu jotain. Löysimme pienen Fasaanin poikasen polulta ja laitoimme heinikkoon piiloon, sillä jos olisimme jättäneet sen siihen olisi haukka tai jonkun koira ottanut siltä hengen. Emo oli sen varmaan löytänyt, kun ei ollut enään seuraavana aamuna paikallaan. Tuli tässä juhlittua synttäreitäkin samassa Juhannuksen kanssa. Luiskahti yli 74 vuotta, voi ”vanharaja”!!!

2009-06-14T12:27:00.000-07:00

Kyllä Voikukkakin, vaikka se on melkein kaikkien pihanomistajien haittakasvi, voi olla kaunis. Tämä kukka kylläkin on melko varmaan nimeltään joku muu kuin Voikukka. En ole mitenkään erikoisesti innokas luonnon tutkija, kuitenkin Jumalan tekemä luonto kiehtoo melko isossa määrin minun mieltäni. Luonto voi olla ihmeellinen.
Tänään kävimme taas luontopolullamme ja näimme myös peuroja, emän ja kaksi bambia eli vasikkaa. Kuitenkin kuvvanotto jäi, kun muuan nuori poika ajoi pyörällä toisesta suunnasta juuri kun olin ottamassa kuvaa, silloin kuvauskohteet häipyi katetraalin vasemmalle pensaaseen ja radan yli näkymättömiin. Jatkan taasen kun tulee aihetta lauluun.

2009-06-05T19:07:00.000-07:00

On taas vierähtänyt aikaa, muutama päivä siitä, kun viimeksi kävin tällä sivulla. Olemme jatkaneet luontopolulla kulkemista joka aamu, tänäänkin oli jo lähtiessämme +18 lämpöä ja kun tulimme takaisin alkoi siivous urakka. Lämpöä on tällä hetkellä +33 astetta, joten ei ainakaan kaipaa pitkkiä kalsareita. Vaimoni kävelee joka päivä noin 6km, minä olen sen verran mukavuutta rakastava, että vain noin 2,5 kilsaa. Tuo jalka on taasen alkanut vaivaamaan. Eihän tässä iässä enään mikään parane, muu kuin lepääminen. En tiedä, ne varmaan nuo Lapin ihmiset ovat luonteeltaan vähän vahvempia, kuin me napapiirin alapuolella syntyneet. Se siitä. Otin muutaman kuvan noista kukista mitä kasvaa siellä kujamme varsilla ja peurakin oli eksynyt siihen polun varteen pusikkoon. Onpahan elukalla hermot, seisoimme ainakin 20 minuttia ja katsoimme toisiamme, minä liikuinkin pikkasen, mutta peura ei heilauttanut korvaansa koko aikana. No toivonpa toisillekin samanlaisia ilmoja toivottavasti nitä riittää Jouluun asti ja sitten vähän lämpenee.

Luontopolkumme

2009-05-25T12:13:00.000-07:00

Lämpöä oli tänä aamuna kun lähdimme kävelylle,+15 ja nyt on kello 12.15 ja lämpöä +24. Polkua kulkiessaan saa nauttia linnuista, sekä monenlaisista eläimistä kuten joskus voi nähdä mustan karhun, joka on eksynyt sinne rannalle kaloja syömään. Me emme ole vielä nähnyt, enkä ole kovin innokas näkemäänkään, ainakaan kovin läheltä. Peuroja sen sijaan voi kyllä katsella lähempääkin. Tuo karppien kutu oli jotain aivan yllättävää, sillä eilen kun ei ollut kamera mukana. Ranta oli kuin puuropata. Lokit ja Canadan hanhet pesivät siinä rantaheinikossa ja kaikenlaiset sorsat, sekä tavit. Erittäin mielenkiintoinen rantakaistale aivan kaupungin tuntumassa. Asiahan on niin kuin ennen sanottiin: "Kevät on kissojen kiima-aika, riiuu aika verraton. Ole sie immeinen huoleton kevätkin jo tullunna on." Että tällaista menoa.

2009-05-25T11:47:00.000-07:00

Luontopolkumme

2009-05-25T11:44:00.000-07:00

Luontopolkumme

2009-05-25T11:25:00.000-07:00

Onhan tuota tullut innostuttua jos minkälaiseen touhuun elämän 74 vuotisella taipaleella. Pahinta tuntuu tämä kahden vuoden kävelemättömyys lopettaa. Nyt jo kyllä kävelemme päivittäin 4-6 kilsaa. Sanokoon kuka mitä tykkää, mutta jalat eivät meinaa tulla kuntoon millään. Hieron myös niitä aivan päivittäin koneella ja se tuntuu hyvältä kävelyn jälkeen. Meillä on oikein kaunis luontopolku, mistä muutama kuva tässä mukana.

2009-05-22T09:17:00.000-07:00

Kävimme eilen vierailulla entisessä asuinpaikassamme Summerlandissa. Siinä ennen Summerlandia on ollut hyvin mutkaista ja kalliorinteiden reunalla kulkevaa tietä. Tie on kuulunut BC:n pahimpiin kolariluettelossa. Nyt vihdoin viimein kun meille tulee ne talvi olympialaiset, ovat alkaneet oikaisutyöt, mistä otin nuo kuvat. Kyllä siellä on valtavia leikkauksia tehty ja vielä joutuu tekemään. Tiestä tulee neli kaistainen 14km pituisella matkalla. Ennen Kelownaa jää vielä n. 10km kaksi kaistaista tietä, joka tulee olemaan pullonkaulana.
Tänä aamuna lähdimme kävelemään tuonne rannalle, missä on luontopolku noin 4km pitkä. Polku kulkee Rautatien ja rannan välissä. Rannan puolella on oikea lintujen asuin alue. Otin kyllä muutamia kuvia, mutta ne on filmillä joten eivät ehdi tähän, mutta myöhemmin.
Oli myös kaunis peura siellä syömässä aamiaistaan.

2009-05-19T22:14:00.000-07:00

Olen taas jättänyt blogini aivan oman onnensa nojaan pitkäksi aikaa. Kukaan ei ole siihen kirjoittanut, joten nyt minun taas tulee hoitaa vähän tätä asiaa.
Sain juuri kirjani kustantajalta kirjeen, missä kehoitettiin kauppaamaan teostani Googlen teos- haussa.
Laita vain kirjani nimi ”Vuosia Hopeakylkisten kalastuksessa” Googlen teoshakuun, niin voit tutustua kirjani sisällykseen ja ehkä tilatakin sen jos kiinnostaa.

2009-05-07T11:35:00.001-07:00

Kyllä isolla tiellä voi vetää isoja peräkärryjä,- kun on katsellut Venäjän mallia tiellä liikkuvista ajoneuvoista,- voisi tuollaista rekkaa verrata Venäjän liikenteeseen. Ei niitä montaa näy , mutta muutama kuitenkin. Kevyemmään tavaran kuljetuksessa, kuten peruna lastujen ja popcornien kuormia.

2009-05-07T11:35:00.000-07:00

Villieläinten ylitys

2009-05-07T11:17:00.000-07:00

Alempana olevassa kuvassa on kaksi kaarevaa tunnelia , mitkä on rakennettu villieläimiä varten. Sanovat, että eläimet juoksevat yli näitä ylityksiä käyttäen. Siitä huolimatta tiellä näkee usein veri vanoja, jotka näyttävät, että rekka on taas napannut villieläimen. Eläimiä kuolee varsinkin pohjoisen teillä talvella paljon. Hirvet kävelevät mielellään tienpäällä ja rautateillä. Nekin kaipaavat parempia kulkuteitä.

Teiden kunto

2009-05-07T10:31:00.000-07:00

Saavuttuamme Albertan puolelle, alkaa tiet vaikuttamaan sitä, kuin oltais tosiaan rikkaassa maakunnassa, niinkuin asia onkin. Isot maantiet ovat nelikaistaisia, tai kumpaankin suuntaan menee oma tie kaksikaistainen. Alla olevassa kuvassa on tien laidan puusto kaadettu, teiden levittämistä varten. Tapahtuu luultavsti tänä vuonna. Ei muuta kuin laittaa Nopeuden säätäjään kymmenen kilsaa enemmän kuin maximi nopeuson. Siitä ei vielä poliisit sakota. Teiden kunto on aivan hieno, on kuin ajaisi sukkasillaan, tietenkin jos on hyvä auto. Minun "kukkarolla" kyllä poienetkin kuopat tuntuu.

2009-05-07T10:23:00.000-07:00

Vuorten ylitys

2009-05-07T10:15:00.000-07:00

Kyllä tämä kirjoittaminen näin vanhalta käyttää oikein hitaasti ja tulos on myös sen mukaista. Näin vanhan ei pitäis ottaa tällaista touhua itselleen, sillä laiskuuskin vaivaa. Iän karttuessa yli 70 kaikki toimet käy paljon hitaammin kuin ennen. Lähtiessämme aamukävelylle, aikaa hupenee siinä paljon kun suunnittelee, mitä laittaisi päälleen. Sanontahan kuuluu: ” Ennen aamurusko vettä sataa, eenen kuin hidas kenkään pääsee.” Kyllä se kävi tänäkin aamuna sillä tavalla, on myös käynyt monena muunakin aamuna.
Korkeimman paikan kuva alla, on luultavasti, -oikeastaan tietojeni mukaan, korkein paikka Brittiläisen Columbian vuoriston ylityksisä. Kyllä sieltä onkin mahtava katsella vuorten huippuja ympärillä. Tulee mieleen, että on siinä Luoja riepottanut tätä maapalloa oikein kunnolla, ennen kuin on asettanut nuo huiput ja laaksot kohdalleen.

2009-05-04T21:01:00.000-07:00

Käynti kotona

2009-05-04T20:49:00.001-07:00

Alla oleva näkymä on poikamme terassilta Trail nimiseen kaupunkiin joka on aivan laakson perällä. Ajaessamme kohti Trailiä olimme yli 1500 metriä merenpinnan yläpuolella, näkymät ovat huikeat. Metsissä oli vielä kovat lumikinokset, mutta tiet olivat sulat ja puhtaat jäästä ja lumesta.
Lähtiessämme kotoa unohdimme joitakin asioita ja jouduimme palaamaan kotiin takaisin Trailista. Tehtiin sellainen 200 kilsan turha lenkki, sillä tuo muisti tahtoo ottaa oman osansa matkoista. Kotoa lähdettiin ajamaan Calgarya kohti ja sinne saavuimme iltamyöhäsellä 19 pv. huhtik. Matka oli oikein hyvä ja tiet myös samanlaiset kuin Trailin matkalla.

2009-05-04T20:39:00.000-07:00

Peruuntunut loma.

2009-05-01T10:29:00.000-07:00

Ajoimme aina Reginaan asti Sakatsevanin osavaltiossa. Matkasta keräytyi noin kolmetuhatta kilometriä. Sieltä palattiin takaisin. Paluun syy oli se, että sika fluu tuntui leviävän vähän jokapaikkaan ja minulla tuli sellainen tunne, kuin olisin lähdössä heikolle jäälle. Ristin käteni illalla ja kysyin Taivaan Isältä neuvoa, että näyttäisi unessa, mitä minun täytyy tehdä. Amulla kun heräsin olin saanut unessa vastauksen. Vaimoni tuli itkien luokseni ja sanoi, että hän vuotaa verta kovasti. sanoin unessa, että meidän pitää lähteä hei sairaalaan. Tulkitsin tämän unen niin, että meidän täytyy lähteä kotiin ja niin käännyttiin tieltä, mitä ei olla ennen tehty.

Matka peruuntui.

2009-05-01T10:13:00.000-07:00

Tämä kuva on otettu Greenwood nimisessä paikassa. Tässä on jätetty muistoksi kaivoksen rautatie tunnelia palanen tiensivuun ja siihen maalattu kaikenlaisia valtioiden lippuja. Kylä sijaitsee # 3 tien arressa British Columbiassa, n. 450 km Vancouverista itään päin.

Sport shop

2009-04-23T11:47:00.000-07:00

Tama kauppakeskus tulee kasittamaan yli 300 kauppaa tama on luultavasti Kanadan suurin urheilutarvike kauppa talla hetkella. laitan lisaa kuvia kun palaan matkalta. Viimeinen kuva on kaupan edesta otettu Kalliovuorille pain mitka nakyvat siella kaukana. Joudumme olemaan taalla pari kolme paivaa saan parantumisen vuoksi silla taalla on kylma ja pakkasta.

Preerian ilmat vaihtuvat.

2009-04-23T11:32:00.000-07:00

Eilen alkoi sataan lunta puolenpaivan aikaan ja loppui illalla. Calgary voitti Chigakon hockeyssa 6-4 Tanaan lupasi parempaa ilmaa mutta emme uskalla jatkaa matkaa kesarenkailla. taytyy odottaa parempaa kelia. Kavimme Mikon kanssa isossa urheilutarvike liikkeessa laitan tassa muutaman kuvan tahan.

2009-04-22T09:01:00.000-07:00

Niin lahti matka taittumaan. Saavuimme Trailiinn noin puoli kuusi ja saimme tavata rakkaat lapsenlapsemme kolme kaunista tytarta. Ensimmainen kuva kertoo Greenwood nimisen kylan laidassa olevasta kaivoksen muistomerkista. Rautatien tunnelin patka mihin on maalattu kaiken mailman lippuja Suomen lippu on ylavasemmalla. Toinen kuva on poikamme takapihalta kohti kaupunkia otettu kuva Trail on kaukana laakson peralla ja alhaalla virtaa kuuluisa Columbia Joki. Kolmas kuva on korkeimmasta paikasta otettu kuva korkeus merenpinnasta. noin 1700m. Talla hetkella olemme calgaryssa ystaaviemme luon. Huomenna lahdemme jatkamaan matkaa eteenpain preerialle. Ei tule matkan jatkamisesta mitaan, silla alkoi satamaan lunta puolen paivan aikaanja on tullut n. 10 cm luvaten myos pakkasta yoksi 6 astetta. Viimeisessa kuvassa on muuten kaksi tunnelin tapaista tien paalla se on villielainten maantie yli valtatien. Lisaa myohemmin.

Lomalle

2009-04-15T09:30:00.000-07:00

On oikein kaunis kevätpäivä ja päätimme perjantaina lähteä ajamaan ensimmäiseen kiinnekohtaan Trail BC. Toivotan kaikille käviöille Siunattua keväään jatkoa.

2009-04-08T11:18:00.000-07:00

Olipahan Vancouverin matka oikein hyvä. Toisen kerran peräkkäin saimme nauttia oikeasta auringonpaisteesta, eikä "liguid sunshain" toisin sanoen märästä auringonpaisteesta. Tiet oli koko matkan aivan kuivaat Fraser joen kanjoni oli taasen oikein mukava katsella on se jylhää nähtävää. On aivan sellainen tunne, että vuoret on Luoja nostanut korkeiksi, että me pienet ihmiset huomaisimme , kuinka pieniä me tosiaan olemme. Siitä huolimatta yritämme olla hyvin suuria ja asioista erittäin hyvin tietoisia. Kävimme kirkon Pääsiäis myyjäisissä ja ostimme Karjalan piirakoita ja mämmiä. Kuitenkin ne ovat vielä siellä Vancouverissa ystäviemme jääkkaapissa. Dementia taitaa tehdä pikkuhiljaa työtään, osuttiin kyllä kotiin ja aivan oikeaan paikkaan ainakin tällä kertaa vielä. Näista kuvista voi nähdä komeaa luontoa ja jylhyyttä.
Toivotamme Helgan kanssa kaikille siunattua Pääsiäisen aikaa. Hän on noussut ylos.

Kevättä ilmassa ja vähän muuallakin

2009-03-30T08:41:00.000-07:00

Kävimme eilispäivänä taasen kävelemässä ja sattui silmään muutama tapaus meidän kylällämme, joka muistutti kevään tulosta. Ehkä se muistuttaa keväimestä monia muitakin, kun vilkaisevat näitä kuvia. Oli lämpötilakin jo +15 C:sta joten lasten ja kukkien oli oikein hauska lekotella auringon paisteessa, kuten tällaisen vanhan variksenkin. Olihan se kyllä vähän niinkuin liian lämmintä toppatakki päällä. Tuntui aivan siltä kuin olisi ollut liikkeellä kesähelteellä.

Sauna reissu

2009-03-15T20:55:00.000-07:00

Sauna reissu

Käväisimme saunareissulla naapurissa. Täällä meillä Kanadassa on noita saunoja vähän niinkuin harvanlaisesti. Tietenkin joka talossa, missä asuu suomalaisia, heillä on sauna. Meillä tulee lähimpään paikkaan Hirvosille, vain vaivaiset 40km matkaa.
Silloin kun itsellämme on ollut talo, siinä on myös ollut sauna ja sitä on käytetty oikeaan tarkoitukseen. Ensimmäiseen taloon täällä BC:ssä rakensin oikein nätin saunan ja kun se talo sotten myytiin, ostaja oli saksalainen keski ikäinen mies. Noin kahden vuoden jälkeen vanhin poikamme kävi kyläilemässä talossa, käydessään alakerrassa, hän oli kurkistanut saunaan. Sauna oli ollut aivan siivottomassa kunnossa pesuhuoneen kaakeli lattia oli ollut koiran kakkan peitossa ja haju oli ollut aivan kauhea. Hyvin harvat muun maalaiset osaavat käyttää saunaa, joka on suomalaiselle elinehto, sekä puhtauden tyyssija.
Saunamatkalla otin tienvarresta hyvän kuvan joka voisi olla vaikka Joulupukin luolan suuaukko.

Tuli talvi takaisin.

2009-02-17T08:08:00.000-08:00

On taasen mennyt vettä myllyn pyöristä paljon läpi, kun kirjoitin viime kerran. Ei ole ollut oikein aihetta ja olen myös jalkapuolena toistaiseksi ollut huono ulkona liikkuja, joten valokuvatkin on jäänyt ottamatta. Lunta tuli tänä talvena noin metrin verrran ja nyt tuli myös pakkaset takaisin, sillä kuuden aikaan tänä aamuna oli -12 astetta pakkasta. Lämpeneehän se päivän mittaan lähelle +10 astetta näillä korkeuksilla, mutta saa nähdä. Välillä oli jo pari viikkoa +-0:n seutuvilla. Täytyy taasen jatkaa, kun on enemmän intoa. Kaunista kevättä kaikille lukijoille.

Nimi Kristus.

2009-01-31T09:26:00.000-08:00

Luin tässä eräästä lehdestä. että jotku henkilöt pelkäävät käyttää tätä nimeä Kristus. Sanoi siinä kirjoittaja, että jotkut teologisen suunnan vastustajat ilmoittavat esim. vuosiluvun 2009 jaa. Siis tarkoittaen sillä "jälkeen ajan laskumme alkua" Tähän asti ja toivon että eteenkin päin sanotaan: "2009 jKr. Koska kuitenkaan emme voi muuttaa ajanlaskuamme. Etteikö se olisi alkanut Jeesuksen Kristuksen syntymä vuodesta. Minulle nimi Kristus merkitsee Lunastajaa ja Pelastajaa. Toivoisin sen merkitsevän kaikille samaa ja kaikkien tunnustavan sen. Klikatessani oikein kirjoituksen Sain Kristus sanalle ehdotukset, koristus, kuristus ja joku muu. Kristus nimi tuli punaisella joten se osoitti sitä väärin kirjoitetuksi. Luultavasti osoittaen nmyös sitä että nykysuomen äidinkielessä ei ehkä ole sanaa Kristus. En tiedä, mutta jos joku tietää, antaa minullekin tietää.

Leikkaus.

2009-01-31T09:06:00.000-08:00

Annanpahan näin blogin kautta tiedoksi, että minulla oli viime maanantaina, siis 26/1 jalkaleikkaus. 9:s leikkaus minun "kropassani", että alkaa jo käymään lääkärin puukko tutuksi. Yksi leikkaus on vain ollut aiheeton. Nyt poistettiin kalsiumia kahden varpaan päkiönivelestä. Diaknooseja oli kymmenen sairastus vuoden aikana monenlaisia ja hoitomenetelmiä, joitakin aivan, jopa mahdottomiakin. Aloin heti leikkauksen jälkeen kävelemään sisällä ja kahden päivän jälkeen otin kääreet pois en ole tuntenut mitään jatkuvaa kipua, kuten oli ennemmin. Leikkauksen aikana lääkäri kysyi: "Koskeeko tämä?" Sanoin: "Koskee vähän, mutta siitä tiedän, että se paranee myös." Hän kehui minua hyväksi potilaaksi. Kerroin samalla, että niin vaimonikin sanoo, että olen hyvä aviomies. Sillä en näe, en haista, en kuule, en maista, joten sinä olet paras mahdollinen aviomies. No niin tulihan tähän jotain sellaista josta on myös kiitosmieltä tuonne Yläilmoihin Taivaan Isälle. En tiedä kirjoittaako toiset näin henkilökohtaisia asioita, mutta kun ei nyt ole muutakaan, kuin voin lisätä, että eilen illalla oli meillä kova myrskyn poikanen. Olimme ilman sähköä 4 tuntia. Tänään on erittäin kaunis aurinkoinen ilma ja -2 lämpötila.

Lunta, lunta, lunta vaan......

2009-01-23T09:30:00.000-08:00

Tänä päivänä näyttää siltä, että saamme lunta taasen oikein kunnolla. On luvannut säätiedotuksessa kahden päivän lumisateet Pakkasta meillä on -4 astetta.
Vaihdoin autoni pienempi kulutuksiseen. Ei tietenkään uuteen, sillä olen ollut aina sitä mieltä, että jos ostaa uuden auton ja sen ajaa autoliikkeestä ulos. Silloin on mies nakannut ainakin $ 5000.00 hukkaan rahaa. Sillä ostin nytkin vanhan 13000 km ajetun Chevrolet Optran vm. -02 Koreassa tehty lisenssillä, 2l moottori, kulutus siinä alle 7l/100 maantiellä ja kaupungissa n. 8L/100, ehkä enemmänkin. Ei kuitenkaan haittaa, taasen putosi bensan hinta nyt on $ 0.78,9/l Auto on kyllä kuin uusi kaikin puolin. Olishan tuota kunto pysynyt parempana, jos olisi kävellyt tai hankkinut potkulaudan, mutta kun naapurillakin on.
Ehkä mellä vielä on toivossa paremmat ajat, kun naapuriin tuli kunnollinen presidentti. Hän on luvannut parannuksia paljon. Onhan se kyllä kaksi eri asiaa, luvata ja täyttää lupaukset. Kaikki ovat ainakin tyytyväisiä tällä hetkellä. Aika näytttää miten asiat ovat tulevaisuudessa. Toivon kyllä kaikkea hyvää jatkossakin.
Ensimmäinen hyvä työ oli jo allekirjoitus Cuantanamon lopettamisesta.

Siirryimme Vuoteen 2009

2009-01-06T09:09:00.000-08:00

Tahtoisin muistuttaa myös vuosien vaihtumisesta tällä runollani jonka tein kun vuosituhannen vaihtui. Ei meillä pienillä ihmisillä ole taitoa muuttaa vuosien kulkua vaikka kuinka paljon yrittäisimme, oman mielemme mukaan huhuja liikkeelle laskemalla saada ihmisiä aivan epätoivon partaalle.

2000

Näin vaihtuvi vuosituhat,
jäi muistoon vuodet mennehet.
Ei niitä koskaan unhoittaa,
voi, heittää pois muististaan.

Tätä vaihdosta kun odoteltiin,
tuttuin ja ystävien kanssa pohdittiin:
Mitä tuopi tullessaan,
tuo vuosituhat alkaissaan?

Y2K sai monet miettimään,
miten tehdä siirtymää:
Ostaako ruokaa varastoon
vai ylenkatsoa vahinkoon?

Alkoi juhlat Aucklandista
Uuden Seelannin saarilta.
Näkyi aina tunnin päästä
uusi juhla ruudussa.

Ei tullut sähkökatkoa,
ei laannut vesi juoksustaan.
Vuosituhannen vaihdossa
ei Y2K varmaan toimikaan!

Huoli häipyy kokonaan:
Uskotaan vain Jumalaan.
Hän meille aikaa antaa voi
kun koitti vuosituhannenkin koi.

Kuntoilu aamu

2009-01-05T09:53:00.000-08:00

Oli taasen yllätys tänä aamuna kun auto oli lumikinoksessa. tuli lunta eilisen päivän ja viime yön aikana noin 40cm. Juomavettä riittää ensi talvena. Useina vuosina täällä on ollut puute hyvästä vedestä. Varsinkin etelä Okanagassa. Nurmikon kastelut on kielletty useimmissa rajoittamalla kastelua. Ei toki ole nurmikkoa itselläni. Lupasi oikein myrskyä ja vesisadetta rannikolle, meille taasen pariksi päiväksi lunta. Sparwood:ssa Jäi kahdeksan lumikelkkailijaa lumivyöryn alle viime viikolla oli eilen hautajaiset. Väkeä oli n.2000 henkeä.

Vaihtui vuosi aivan odotetusti

2009-01-04T22:51:00.000-08:00

Tulipahan se joulu odotetusti ja niin meni uusivuosikin. Olin ensi kerran sydänleikkauksessa 39 vuotiaana. Toisen kerran 47 vuotiaana. Tuntuu joskus siltä, että ihmiset pitävät niin ylen luonnollisena Joulujen ja Uusien vuosien tulemiset. Aikoinani, ollessani ensimmäisessä leikkauksessa, ajattelin, että olisi hienoa nähdä pari Joulua vielä. Näin sen leikkauksen jälkeen kahdeksan joulua. Tuli toinen leikkaus ja minä olin hyvin loppu silloin, olin sitä mieltä, että en nouse enään siitä leikkauspöydältä. Ihme kuitenkin tapahtui, minä nousin ja sain vielä niin mahtavasti itsestäni irti, että kolmen vuoden päästä rakensin perheeni kanssa kaksikerroksisen talon, noin 150 neliömetriä. Seuraavana vuonna talo myytiin ja lähdin ammattikalastajaksi. Olen nyt kohta 73 vuotias. Olisikohan asia näin, että on ollut Eräs peräänkatsoja, joka on antanut lisä aikaa. Itse olen ollut joka ilta kädet ristissä ja kiittänyt siitä lisä ajasta.Toivottavasti moni muukin on samaa mieltä asiasta.
Oikein siunattua ja hyvää Uutta vuotta kaikille jotka luette tämän.

Ei aina voi odottaa Joululta vain hyvää.

2008-12-28T14:06:00.000-08:00

Joulu tuli ja meni saman tien. Olihan se aivan niinkuin ennenkin pikkuleivät ja pulla paistettiin vaimon kanssa yhteisvoimin. Pullanpaisto vain meni pieleen, sillä tämä talo on rakennettu 1992 ja hella oli niin vanha. Otin hellan seinästä irti, nostin sen autoon ja ajoin kirkkojen kirpputorille ,puotin hellan sinne ja saman tien menin liikkeeseen ja ostin uuden keramiikka päällysteisen hellan. Eräs henkilö kysyi kuinka kattilan osaa laittaa oikealle kohdalle.Sanoin hänelle, että meitä pikkusen pössöjä varten on merkitty kattilanpaikat renkaalla, että ei ole erehtymisen vaaraa. Kunhan vain oppis käyttämään kaikki napit. Muitakin nappeja tuli lisää, sillä ostin itselleni navikointi laitteen autoon ja siinä sitten on aikamiehen leikkikalu, nappeineen mappeineen.Vanhin poikani sanoi kuultuaan, että ostin sellaisen laitteen. "Mitä? Sinäkö tarvitset sellaista. En ole viidenkymmenen vuoden aikana nähnyt, että olisit eksynyt tai et olisi löytänyt paikkaa, mihin olet ollut menossa." Sanoin hänelle: " kuule poikani minä tulen pikkuhiljaa vanhaksi ja dementia alkaa vaivaamaan. Laite on silloin hyvä kun huomaa, ettei muuten osaa kotiin, kunhan muistaa mitä pitää laitteessa painaa." Se siitä Uusi vuosi on taasen alkamassa. Me kiitämme vaimoni kanssa jokaisesta hetkestä Taivssn Isää, että olemme saaneet olla nämä 46 vuotta yhdessä ja loppupäätä ei vielä ole sanottu kuinka kaukana se on. Toivomme, ettei sitä sanottaisikaan etukäteen. Toivotamme kaikille Siunausrikasta Uutta vuotta. Luntakin tuli meille aivan tarpeeksi ja kylmää riitti. Autokin oli melkein kokonaan lumen alla. Ylin terassi on meidän.

Talvi tuli meillekin.

2008-12-15T08:19:00.000-08:00

Tuntuu aivan sitl kuin olisi siellä vanhassa maassa. Meillä on pakkasta tällä hetkellä n. -20 C:sta. Aikaisempina talvina on ollut kovin pakkanen vain n. -12 C:sta. Olimme siellä vanhassa maassa vuosien 86-87 tavena ja pakkanen seurasi meitä joka paikkaan minne menimme. Nyt tuntuu täällä olevan pian sellainen talvi. En kyllä liiku mihinkään. Ainoastaan pelaamaan Biljardia alakertaan, että saa vähän liikuntaa, kun kävelee pöydän ympärillä. Talvista keliä kaikille.

2008-12-14T20:47:00.000-08:00

Näin tuli meillekin talvi pari päivää sitten. Otin tämän kuvan autosta matkalla Kelownaan hengelliseen tilaisuuteen. Lauloin siellä pari laulua, esiintyjiä oli useampia. Tilaisuus oli oikein sievä, kirkko oli laitettu oikein kauniiksi Joulu aiheilla. Tie oli odotettua liukkaampi ja tien laidoilla näkyi ulosajon jälkiä useammissa paikoissa. Ei ollut kuitenkaan kolareissa sattunut henkilövahinkoja. Toivottavasti kaikki saavat valkean Joulun.

Mississipin suiston siltoja.

2008-12-10T10:36:00.000-08:00

Tuossa kuviamme katsellessa tuli esille Floridan matkaltamme muutama kuva ja ajattelin, että joku muukin olisi innokas näkemään Mississipin suiston siltojen pituutta. Olimme ajaneet jo monta kilometriä tätä siltaa pitkin, kun huomasin, että siitä täytyy ottaa kuva. Mikäs siinä otin kuvan ja tuon näköinen se on.
Oli huvittava tapaus, tullessamme Kalifornian rajalla. Siinä on hedelmätulli. Kaliforniaan ei saa tuoda hedelmiä mistään muusta osavaltiosta. Meillä oli noin 10kg appelsiineja ja saman verran grape hedelmiä. Tullimies sanoi, että heittäkää roskikseen tai syökää. Paljon me saatiin syötyä, mutta jokunen hedelmä täytyi heittää roskikseen.
Tultuani kotiin ja tyhjennettyäni tavara tilan, löysin vielä sieltä n. 5Kg appelsiineja. Olisihan siinä ollut naurussa pitelemistä, jos olisi poliisit löytäneet ne meiltä.

2008-12-08T11:35:00.000-08:00

Joulun odotusta 2008 Siunattua joulua kaikille ketkä vaivaudutte katsomaan tätä blogia

Talvinen maisema

2008-12-06T10:59:00.000-08:00

Heräsin tänä aamuna viiden maissa ja ihmettelin, kun oli niin valoisaa. Olin jättänyt kyllä terassille jouluvalot palamaan illalla ja kun katsoin ulos, yllätyksekseni huomasin, että lunta oli satanut n. kolmisen tuumaa. Vähemmän kuitenkin kuin Sudbyrissa Ontariossa, minne soitin tänä aamuna. Kaveri kertoi, että he kahlasivat hiihtolatua auki ja lunta oli noin puolisen metriä.
Niinpä niin taasen tuli tehtyä myös aamusta pullaa. Helga kyllä letitti pitkot, minulle vain kunnia taikinan teosta. liitän tähän reseptin jos vaikka kaikki eivät vielä tiedä hyvän pullan makua.Hannun herkkupitkot eli pullaleetat.

1l Soyamaitoa (Vaniljalla maustettua)
n. 70g hiivaa
4dl sokeria
2 munaa
2-3 rkl kardemummaa
2tl suolaa
n. 3l vehnäjauhoja
400g voita tai margariinia
pari kourallista rusinoita kuka niistä tykkää
1 muna voiteluun, koristeluun manteli lastuja

Liota hiiva kädenlämpöiseen maitoon. Sekoita joukkoon sokeri, muna, suola ja osa jauhoista.
Vaivaa taikina niin että se irtaantuu kädestä, lisäten voin tai margariinin siinä loppuvaiheessa. Peitä kulho pyyheliinalla ja anna nousta noin kaksinkertaiseksi. Laita uuni päälle ja lämmitä 200 asteeseen C:sta. Teeppä sitten pitkoja tai pullia se on aivan jokaisen omassa harkinnassa.
Jos en ehdi käydä tässä ennen Joulua, toivotan kaikille ketkä lukee tämän Siunattua Joulua.

Eikalle munista puheenollen

2008-12-01T09:05:00.000-08:00

Vastaan sinulle tähän omalle sivulle. Hienoa löytää tuollainen laskutapa vielä Suomestakin. Olihan ennen puolitusinaa, tusina ja tiu joka oli 20 munaa, mutta mikä on "viittä vaille tiu". Olisiko tämä hyvä nimi noille viidelletoista. Joku mainitsi myös kommenteissa, että tulisi iso kakku. Tein kerran kakun äitienpäiville kirkolle 56 munaa. vispaus vähän yhdessä osassa epäonnistui, mutta iso se oli. Kaikki äidit, isät ja lapsetkin söivät siitä ja vielä jäi kotiin tuotavaakin.
Se siitä laitan tähän muutaman kuvan sieltä Whitehorsesta.

Kymmenjärjestelmä.

2008-11-27T10:31:00.000-08:00

Vuonna 1976 siirtyi Kanada kymmenjärjestelmään, joka on järkevin mittausmenetelmä minun tietääkseni.
Noin viisi-kuusi vuotta myöhemmin menin erääseen lihakauppaan ja halusin ostaa puolikiloa siivutettua kinkkua. Tyttö vastasi: ”Minä en voi myydä sinulle puolta kiloa.” Kysyin: ”Miksi et voi?” Hän vastasi: ”Meillä ei ole kilo vaakaa.” Kysyin: ”Voisitko myydä minulle viisisataa grammaa?” ”Kyllä” ja alkaen laittamaan pakettiin kysymäni määrän. Paketin ollessa valmis, kysyin häneltä: ”Kerroppas mitä eroa tässä on viidessäsadassa grammassa ja puolessa kilossa." Hän kohautti harteitaan ja vastas: ”Thats same, I know that.” siis ”Minä tiedän sen se on sama.” Silloin minä sanoin kuin minun isäni aina kännissä ollessaa puhui kieliä. Sanoen: ”O sancta simplis seet.” Lisäten siihen ”Se tarkoittaa, voi pyhä yksinkertaisuus.”
Toinen tapaus oli vuosia myöhemmin, kun menin kauppaan ostamaan vaimolleni muoviliinaa pöydälle. Sanoin tytölle: ”Voisitko antaa minulle tuota liinaa 120 cm?” Hän vastasi heti: ”En voi myydä kuin 125cm tai 150cm” Kysyin: ”Miksi et?” hän vastasi: ”Minä en voi laskea hintaa 120cm mittaiselle palalle.” Pyysin osaston hoitajan paikalle. Hän sanoi, ”Meillää osataan laskea hinta vaikka yhdelle sentille.” Tuli toisen kerran mieleen Isäni sanat.
Kyllä vain asia on niin, että vaikka menee autoa ostamaan tänäkin päivänä. Kysyessäni: ”Kuinka paljon se vie bensaa 100km:llä Vastaus tulee heti: ”Yhdellä gallonalla ajaa sen ja sen matkan.” Kun edelleen olen utelis kuinka paljon se ottaa 100km:llä? Vastaus on yleensä: ”En tiedä, käyn katsomassa tehtaan ilmoittamasta taulukosta. En tiedä mitä tuohon sanoisi,
En haluaisi moittia kovin paljon tämän mantereen asukkaita, koska itsekin kuulun niihin. Kyllä kuitenkin kouluissa täytyis olla parempi opetus. Siellä opetetaan vanhaa systeemiä ja uutta rinnakkain. Ehkä vikaa täytyisi hakea jostakin ylemmistä portaista. Kaikesta huolimatta me asumme tällä hetkellä poarhaassa mahdollisessa maassa, pienine oikkuinemme.

Buffaloita Yukonissa.

2008-11-24T10:35:00.000-08:00

Ystävämme kävi Yukonissa ja lähetti tämän kuvan tienvarsi buffaloista. Toivotaan, että hän ei ole vihainen kun annan muidenkin nauttia komeista eläimistä.

Kalarerissusta 19/11

2008-11-20T09:20:00.000-08:00

Ei ollut tämä päivä sen kummempi kuin eilinenkään. Saimme taasen saman verran kalaa ja ilma oli kirkas ja kaunis. Kylmä vain oli, vasta tänä aamuna olen saanut itseni kunnolla lämpimäksi. Olen nimittäin leiponut taasen viikon leivät heti aamusta. tuli komeita leipiä.

White Laken kalastus matka

2008-11-19T04:57:00.000-08:00

Eilen 18.11 olimme kaverin kanssa White lake:llä kalastamassa. Vedimme perhoja perässä. Saimme neljä hyvänkokoista ” sateenkaari rautua”. Järvestä saa ottaa vain kaksi päivässä, joka on hyvä kalojen säilyvyyden kannalta katsottuna. Oli erittäin kaunis päivä, aamulla meni yksi sadekuuro yli, mutta sehän antoi vain kaloille lisää intoa katsella ruokaa. Kaloja olisi tullut enemmänkin, metta koukku on myös toinen rajoitus. Koukussa ei saa olla väkästä joten moni kala kävi ottamassa kiinni ja pysyikin aivan veneen viereen, missä sitten aukaisi suunsa makeaan nauruun ja lähti uimaan vapaana parin potkaisun jälkee. Tänä aamuna menemme uudelleen katsomaan saammeko isompia.

Saunan ovenkahvapuu

2008-11-17T19:19:00.000-08:00

Puu on luultavasti Japanilainen ja sen nimi on, Salix Matsudama "Tortuosa"
Englannin kielen nimi on "Golden Curls" suomennettuna "Kultaiset kiharat"
Sekä minun antamani nimi "Saunan ovenkahvapuu" Nimiä saa kukin käyttää mielensä mukaan vaikka tuota viimeistä ei ole rekisteröity minnekkään.

Aikainen herätys.

2008-11-17T10:45:00.000-08:00

Niinpä niin. Tuli viime yönä aikainen herätys, sillä polvea alkoi reuma runteleen. Voitelin sitä suomesta ostamallani "Horse Pover" nimisellä lihasten hoitoon tarkoitetulla geelillä, se on kylläkin tarkoitettu Hevosten lihaksiin, toimii kuitenkin tällaisen "vanhan kaakinkin" lihaksiin oikein hyvin. Siinä makoillessa huomasin, että eilen olin sanonut vaimolle, että hän kyllä ehtii leipoa lauantain kokoukseen kirkolle pullaa. Oli tieten omantunnon tuskia sellaisesta. Päätinpähän, että voinhan minä auttaa häntä tekemään sen pullan. Siitä tulikin oikein hyvää, sillä otin resptin tietokoneelta. Eikä aivavn pahan näköisiäkään. Vaimo letitti.
Hän lupasi heti, että saan kuulemma jatkaa pullataikinan tekoa ja vaikkapa opetella letityskin siinä ohessa, silloin ei kuulemma hänen olisi noustava niin aikaisin ylös. täytyy harkita asiaa.
Taasen pitäisi lähteä hankkiutumaan kävelylle, ehkä huomenna mennään toisen Hannun kanssa kalastamaan järvitaimenia.

Vancouverista kohti Trailia

2008-11-15T09:50:00.000-08:00

Onpahan tässä taasen mennyt vettä paljon myllynsiipien läpi, kun olen saanut tähän blokiin mitään aikaisekseen.
Chilliwakissa on Iso Kanadan lippu, mikä näkyy kilometrien päähän. Lipun juurella on iso ruokakauppa ja bensanjako paikka. Poikkesimme sinne ostamaan "juomavettä". Sitä minun neonkin nielee, vaikkakin vähän.
Takaisin taasen moottoritien hulinaan. Jonkin aikaa ajettuamme saavuimme 200 liitännälle Langley Nimisen kaupungin kohdalle. Siitä kun ottaa vähän sivuun, löytyy sieltä "Kahelin" kauppa. Sieltä voi ostaa yleensä kaikenlaista pohjoismaiden tuotteita. Ne ovat ensin olleet suurimman osan varastoinnistaan Viking Foodilla Torontossa. Mistä ystävämme Kahil niitä tilaa ja myy sitten vanhentuneitakin tavaroita kovalla hinnalla. Hän on oikein kauppamies, kotoisin jostakin lähi-idästä. Suomalaiset vain ovat hänen nimeään vähän peukaloineet. Ostimme Fatzerin suklaata, tutkimme ensin päivämäärät tarkoin, etteivät olisi vanhoja. Onnistuimme löytämään kohtalaisen tuoretta tuotantoa.
Matka jatkui sitten kohti Portman siltaa ja Burnabya, missä vanhin poikamme asuu. Salmiakki ja Lakritsi ovat hänen herkkujaan. Välillä oli tietyömaa ja jouduimme olemaan letkassa noin tunnin ajan.
Lauantaina iltapäivällä oli sitten Suomalaisen Lepokotiyhdityksen 50 vuotis juhla. Oli oikein hyvä ohjelma ja kaikille päivällinen ohjelman loputtua. Päivällinen oli erittäin hyvä ja monipuolinen. Kiitoksia yhdistykselle. Juhla sinänsä oli kyllä siinä mielessä ihmeellinen, että en edes väliajalla enkä ulkonakaan nähnyt ainoallakaan ihmisellä kännykkääkädessä. Suomessa oli kaikkialla kännykät käsillä, sen laitoin viime kesänä merkille. Suomesta olivat Ritva Oksanen ja Janus Hanskin esiintyjinä. Heidän ohjelmansa oli erittäin hyvä. Juhlassa oli noin 450henkeä. He myöskin pitivät konsertin Emmaus kirkolla sunnuntaina, siellä oli kirkko täynnä kuulijoita. Jumalanpalveluksen jälkeen syöksyimme taasen liikenteeseen. Käväisimme Whonnokissa ystäviemme luona hörppäämässä iltapäivä kahvit ja matka jatkui kohti Hopea.
Hopesta otimme #3 maantien mikä seurailee USA:n ja Kanadan rajanpintaa läpi BC:n Saavuimme Keremeokseen. siellä olimme yönseudun ystävämme luona. Aamulla matka jatkui kohti Osayoosta.
Osayooksen laaksosta lähdimme nousemaan taas muistaissa vuoren päälle nousua oli yhtäjatkoisesti n. 18 kilsaa. Oli aivan kuivan kelin aikaa. Olen aina sanonut, kun on kysytty: "Millainen ilmasto on Vancouverissa?" "Vancouverissa sataa 365 vuorokautta vuodessa ja loppu vuosi on erittäin kaunista ja kun menee ulos haukkaamaan raitista ilmaa. Saa aina pelätä hukkumiskuolemaa, sillä suu on aina puolillaan vettä." Onhan siinä vähän liioittelua. Käydessämme nyt sää oli kuiva ja kaunis. Jatkampas tästä toisena päivänä.

Salmon Arm - Vancouver - Trail -Salmon Arm

2008-11-02T17:07:00.000-08:00

Matka jatkuu ja laulu se soi. Puolen päivän aikaan ohitettiin Merrit ja lähdettiin nousemaan vuorten korkeimmalle kohdalle. Kyllä siinä on Neonin pienellä moottorilla vetämistä kun nousee pitkää mäkeä ylös, säälittää aivan auton puolesta. Ennen ajoimme aivan vanhaa Ykkös tietä Fraser Kanjonin ja Cashe Creekin kautta Oli vähän vaihtelevampaa kuin tuolla pikatiellä. Merrittiin tulee matkaa yli kaksisataa kilsaa.
Kyllä liikenne on kiivasta noilla isoilla teillä minäkin ajoin 120km/h niin rekat menee vielä ohi, niin että pölinä käy. Onhan siinä joukossa vähän rauhallisempiakin, mutta yleensä pikkuautot ovat tientukkona. Tietulli oli ennen kymmenen dollaria, mutta se poistettiin viime kuun alussa, joten nyt maksaa vain pensa. Huipulle päästiin ja kaikki portit oli jo poistettu. Laitoin matkamittarin nollille, että näemme kuinka pitkä on alamäki huipulta alimmalle kohdalle. Juuri nuorin poikamme soitti Japanista, meni vähän pasmat sekaisin,jatketaanpa huomenna.
Saavuttuamme alhaisimpaan kohtaan Noin 39 km pitkä myötänen ja vielä melko jyrkkä koko matkan. Isot rekat tulee sen pieni vaihde päällä alas asti.
Hopessa syöpästiin ranskalaisia ja sipuli renkaita matkaa jatkettiin kahdelta kohti Vancouveria.

Vancouveriin pitäisi mennä

2008-10-23T13:39:00.000-07:00

Vancouverin Suomalainen Lepokotiyhdistys täyttää 50v Ensilauantaina on meille kutsu päivällisille Terry Fox centeriin. Olen kyllä ajanut siellä yli 20 vuotta, mutta nykyään on liikenne niin hurjaa, että ei oikein huvita lähteä sinne ajeleen. Muuttaessamme Vancouveriin v. 1973 väkiluku oli alle miljoonan. Nyt siellä on jo luultavasti kolmatta miljoonaa. Kun katsoo liikenne uutisia siellä sanotaan aina bomppar to bomppar joka ainoalla sisäänmeno tiellä tai toisin päin aina illalla. Myöskin vuorilla voi jo olloa lunta. Joten sinne päin menee aina henkensäkaupalla. Olisi paljon mukavampi ajella täällä omassa pienessä kaupungissa. Sieltä sitten ajamme toisen poikamme luo Trail nimiseen kaupunkiin etelä BC:ssä matkaa kertyy tällä reissulla n. 1500kilsaa. Palattuani noin viikon päästä kerron lisää keleistä.

Saunan ovenkahvapuu

2008-10-18T11:27:00.000-07:00

Otin tässä viime kevät talvella kuvan meidän puiston puusta ja nimesin sen "saunan ovenkahvapuuksi", koska siinä on joka oksassa mahdollisuus ottaa ainakin yksi ovenkahva. Suomeenkin pitäisi istuttaa tällaisia puita ainakin 1 joka kylään, olisi kaikille ovenkahvat. Otin myös nyt syksyllä saman puun lehdistä kuvia ja ne ovat aivan yhtä mutkasia kuin nuo oksatkin. Kyllä luonto on aivan ihmeellinen, olen varmaan kävellyt monta vuotta saman puun ohi, luultavasti silmät ummessa.

Syksyinen aamu.

2008-10-06T08:06:00.001-07:00

Niin on taasen saavutettu syksy. Tänä aamuna on lämpötila +3 ja koko laakson peittävä sumu. Aivan vähän aurinko yrittää pilkistää tuolta pilven takaa. Toivottavasti polttaa sumun pois.
Kilpailu USA:n presidentin tittelistä jatkuu kiivaana, on mielenkiintoista nähdä kumpi voittaa. Meillä tuntuu Conservatriivit pysyvän prosentuaalisesti etusijalla on kyllä ainakin neljä pääministeri ehdokasta, joten mielenkiinto säilyy.

Etuja ja harmaita puolia siirtolaisuudesta.

2008-09-28T11:30:00.000-07:00

Etu on siinä, että voi vähän kirjoittaa väärinkin, nääs hoono soomi, kuten kirjoitin Dieselin, deasel. toivottavasti kaikki ymmärtää. Onhan niitä kaikkia muitakin etuja, tulisi liian pitkä lista jos kakki alkaisin luetella. Huonoja puolia on se, että ihminen joka lähtee siisrtolaiseksi, irtoaa juuristaan. Huomaan sen kun tulee vanhaksi kuten minäkin 73 niin alkaisi kaipaamaan läheisiä sukulaisia ja entisiä kotikontuja.
Nyt kuitenkin on erittäin vaikea alkaa suunnittelemaan muuttoa sinne "vanhaan maahan", sillä sielläkin on kaikki muuttunut liian paljon. No pitänee vielä miettiä, kauaa ei ole enään aikaa. Lopullinen muuttohan voi tulla millä hetkellä hyväänsä.

2008-09-27T12:27:00.000-07:00

Tässä haluan laittaa pienen katkelman kirjastani "Vuosia hopeakylkisten kalastuksessa"
Kirjaa on mahdollisuus tilata Suomalaisen kirjakaupan nettikaupasta tai Suurikuu nettikaupasta

Se ’Pietarin kalansaalis’

Totuushan oli sen kesän sakain pyynnistä tämä. Olimme kalastaneet cohoa ja springiä ja meillä oli melkein täysi lasti kalaa. Tulimme Keippiin, ja siinä katsellessani merikarttaa huomasin, että pohjassa on noin kahdeksan mailin päässä rannasta kanjonin perä, mikä on noin tuhannen metriä syvä ja useita kilometrejä pitkä.
Sanoin Raunolle: ”Tuosta kanjonista nousee sakai ylös ja kun on aukaisu, me kalastamme tässä Keipin nokassa sakain.”
Siitä sitten mentiin myymään kalat Talvisatamaan. Palattuamme myyntimatkalta sakain aukaisuun oli aikaa pari päivää. Jatkoimme ison kalan eli springin pyytämistä Keipissä. Sakain aukaisu tuli ja me laitoimme sakaikiirin perään. Vaihdoimme noin satakahdeksan kymmentä hutsia laineihin.
Vedettyämme ensimmäisen päivänb kuului ylempää, että saatiin sata sakaita ja sama tieto saatiin alempaakin.
Rauno sanoi:”Isä, me olemme väärässä paikassa, sillä meillä on vain vaivaiset neljäkymmentä sakaita.”
Sanoin hänelle: ”Katotaan nyt vielä päivä tai pari.”
Tuli seuraava päivä ja taasen saatiin nelisenkymmentä sakaita ja Rauno sanoi: ”Nyt meidän on lähdettävä paremmille paikoille.”
Sanoin hänelle: ”Päivä vielä, jos ei huomenna tule enempää kalaa, sitten lähdemme.”
Herättyämme aamulla siinä neljän maissa nostimme ankkurin ja lähdimme ajamaan kalapaikoille. Siellä laskettuamme lainit veteen kalat alkoivat heti ottamaan kiinni. Troolasimme iltapäivään kahden seutuville. Tuuli oli noussut ja meri oli erittäin ryppyinen, kun troolasimme vastatuuleen. Aallot lensivät yli hytän ja kun menimme toisin päin, siis myötätuuleen, lensi vesi perään ja pojat Rauno ja Leif joutuivat seisomaan melkein polvia myöten vedessä.
Rauno huusi kuohujen yli: ”Hei kippari, ei täälä voi kalastaa. Ajelehan ankkuripaikalle.”
Mikäs siinä. Sinne vain Keipin kupeeseen ankkuriin ja suojan puolelle puhdistamaan kaloja. Veneitä oli vain neljä siinä paikassa kalassa ja minä kerroin mikimaussiin kuinka paljon tuli kalaa, mutta eihän kukaan uskonut greenhorniin. Sinä päivänä saimme 418 sakaita ja muut kalat päälle. Viiden päivän saalis oli siinä paikassa 26.000 dollaria. Käytiin kalat myymässä Talvisatamaan ja tulimme takaisin.
Jatkoimme sakain pyyntiä ainakin kolme päivää vielä ja sitten tuli kova tuuli lauantai-aamuna. Huutelin koko ajan radioon, että täälä tulee kalaa. Ilmoitukseni ei luultavasti ollut kovin uskottavan kuuloinen, sillä vasta lauantaina, sen jälkeen, kun me lähdimme ajamaan kohti Tofinoa, Ropposen Väinö tuli sinne. Hän sanoi saaneensa noin 200 sakaita, sen jälkeen kun me lähdimme. Kala oli kuitenkin häipynyt aivan äkkiä. Sakai on parvikala ja kun se lähtee uimaan johonkin päin, se voi häipyä tunnin aikana niin, ettei tule yhtään kalaa pitkään aikaan.
Me ajoimme kohti Tofinoa ja meidän alla oli monta tuntia sakai parvi, mutta tuuli oli liian kova, emmekä pystyneet troolaamaan. Myötätuuleen kun yritimme, vauhti täytyi pitää alhaalla ja vesi lensi perästä sisään. Kun yritimme vastatuuleen, saimme muutaman sakain, mutta jyrkät aallot hakkasivat laineja niin kovaa, että sai pelätä lainien katkeamista. Täytyi vain sanoa radioon, että kalaa on, mutta me emme voi kalastaa.
Hynnisen Jarmo kysyi minun loraini lukemia ja aikoi tulla sillä isolla rysällä, High East’llä, ankkuroidakseen niille paikoille jatkaakseen aamulla siitä paikasta kalastusta. Näinhän sitten tapahtui.
Amulla Jarmo oli alkanut nostaa ankkuria, mutta se ei ollut noussut tuumaakaan ja niin oli köysi katkaistava. Ankkurin menetyksen jälkeen hän oli alkanut hakea kalaa, mutta kala oli kadonnut. Sillä aukaisulla kalaa ei sitten löytynytkään, koska ’sakai’ meni kiinni sunnuntai-iltana.

2008-09-27T12:04:00.000-07:00

Olimme tänään kävelyllä ja huomasin, että syksy tulee hurjaa vauhtia tänne B C:n sisäämaahankin. Jotain hyvää tulee tapahtumaan meille tulevien olympialaistan ansiosta. Siltoja rakennetaan Vancouverin kaupungin ympärille, sekä teitä tehdään kovalla kiireellä Whistlerin hiihtokeskukseen päin. Silta tuli myös Kelownaan. Kaksi päivää sitten otettiin tietulli pois Cogahallan tieltä. se oli siellä $10 autolta tieoikaisee meiltä matkaa Vancouveriin n. 100 km

2008-09-26T12:04:00.000-07:00

Hyvin onnistuu!

2008-09-21T13:03:00.000-07:00

Olemme vaimoni kanssa usein puhuneet nykyajan ihmisten käyttäytymisestä. Onko tosiaan ihmisillä tarkoitus liata ja roskittaa tämä meidän kaunis planeettamme, sillä roskia riittää joka paikassa. Nykyään voi pullot ja purkit palauttaa kauppaan, mutta kyllä ne vain tahtoo olla tuolla tienvierustoilla ja metsissä. Allaoleva kuvakin todistaa, että eläimetkin ovat siistempiä kuin me sivistyneet Jumalan kuvakseen luomat ihmiset.

2008-09-21T13:01:00.000-07:00

Metsän eläinten yleinen toiletti

2008-09-21T10:06:00.000-07:00

Metsän eläimetkin osaavat käyttää samaa toilettia. Tässä kuvassa on Hirven, Peuran ja Villiheosen kasat siistissä kolmiossa, ihmisen tekeleelle on jättäneet vielä paikan siihen kolmion keskelle.